제목: [모집] 번역가 양성교육 2기 수강생 추가 모집 (우리동작)
등록: 2020-09-16 16:09:06
다가오는 4차 산업 시대, 인공지능으로 모든 번역이 가능해질까요? 인공지능은 이해할 수 없는 인간의 감수성과 숨겨진 의도는 인간만이 해석하고 번역할 수 있습니다.
능력을 발휘하고 싶은 여러분에게, 미친 듯이 빠져들게 되는 번역가의 길을 제안합니다. 2013년부터 번역 이론과 실전을 함께 강의하며 전문 번역가를 양성해온 우리동작장애인자립생활센터가 영어 번역에 관심 있는 분, 자기개발을 위해 새롭게 도전하고자 하는 분을 찾습니다.
1. 프로그램명: 번역가 양성교육 2기
2. 모집 기간: 2020. 09. 16.(수) ~ 모집시까지
3. 강의 기간: 2020. 09. 12.(토) ~ 11. 14.(토)
- 매주 토요일 10시~15시 / 각2시간씩 2개 강의 진행 / 총8회
- 강의 기간은 상황에 따라 일부 변동될 수 있으며, 현재 1강(OT)이 진행됨
4. 모집 인원: 중증장애인 1명(참가신청서 및 자기소개서 확인 후 내부 논의를 통해 선정)
5. 강의 소개
1) 에세이번역반(강사 김현아): 영한 번역 에세이의 비교·비평 및 자체 번역
2) 소설번역반(강사 김헌용): 영한 번역 소설의 번역 비평 및 샘플 번역
6. 강의 장소: 우리동작장애인자립생활센터(서울 동작구 상도로 43 정원빌딩 지하1층)
※ 코로나19 추이에 따라 대면·비대면 교육을 혼용함
7. 신청방법: 참가신청서, 개인정보제공동의서, 영문 자기소개서를 e-mail 제출(wooridjcil@gmail.com)
※ 홈페이지(http://www.wdcil.org/bbs/board.php?bo_table=notice&wr_id=488#container03)에서 양식 다운로드 가능.
8. 문의: 02-812-2536 (담당: 서재훈 대리)
9. 지원: 동작구청
이전공지 다음공지 로그인